Хто платить за психотерапію дитини в Німеччині

Тимчасовий захист (§ 24 AufenthG)

Якщо у вас дозвіл на проживання за § 24 AufenthG і ви отримуєте допомогу від Jobcenter (Bürgergeld), ви зазвичай застраховані в державній лікарняній касі. Тоді все, що написано на цих сторінках, стосується і вас: первинна консультація, пробні сеанси і терапія без доплат.

Для тих, хто приїхав після 1 квітня 2025 року, діє або готується інше правило: допомога за законом про допомогу шукачам притулку (Asylbewerberleistungsgesetz). Тоді медичне забезпечення може йти через соціальне відомство (Sozialamt), а для психотерапії часто потрібна попередня згода Sozialamt. Якщо не знаєте, як застрахована ваша дитина, запитайте в Jobcenter, Sozialamt або в міграційній консультації (Migrationsberatung).

Державна лікарняна каса (gesetzliche Krankenkasse)

Каса повністю оплачує первинну консультацію, пробні сеанси і терапію визнаними методами. Доплати (Zuzahlung) немає. Це стосується і дітей, застрахованих через одного з батьків (Familienversicherung). Із собою потрібна лише страхова картка дитини.

Kassensitz, privat, Selbstzahler

Практика з Kassensitz (на сайтах часто «alle Kassen») працює з державною касою напряму. «Privat» або «Privatpraxis» означає приватну страховку або оплату з власної кишені. «Selbstzahler» означає, що весь гонорар платите ви. Перед першим прийомом запитайте: „Rechnen Sie mit der gesetzlichen Krankenkasse ab?“

Відшкодування витрат

Якщо вчасно не знайти місце в практиці з Kassensitz, державна каса може оплатити приватну практику. Як подати заяву, описано на сторінці про очікування.

Поки ви чекаєте →

Перекладач

Державна каса зазвичай не оплачує перекладача на терапії. Запитайте в практиці до початку, як вони це вирішують. Психосоціальні центри для біженців і багато консультацій з питань виховання працюють із перекладачами.